Otto Li

《4維賣藝》－積出想像

2008-02-20T07:43:00.000-08:00

從構思作品到拍攝完成，整整三個多月的過程，節目今天出街了。
十分感謝導演阿Man、主持羅文樂、積膠迷Anthony及Schneider，當然還有LEGO, RTHK以及有份幫手的諸位。
可按這裏欣賞－＜4維賣藝＞

Cloverfield

2008-01-18T03:40:00.000-08:00

剛看完一齣非常聰明的電影。
聰明在於全片以當事人的DV影帶開始，亦以此完結。片長即為DV影帶長度，完全撇除解釋的機會，沒有畫蛇添足，嘗試去作解釋，避免了點「解」都被人「媽」的困局，反過來引發千萬fans於forum上自行發揮演繹，廣泛討論。
聰明在於「整齣戲」用一餅之前拍咗嘢的DV帶去拍攝，以影帶上的過去片斷解決了沒有剪接的問題。同時，以這些溫馨的回憶片斷穿插於殘酷現實中，對比非常強烈，片末更是諷刺之極。
聰明在於－ J.J. Abrams

3 Teams- One Match

2008-01-16T07:02:00.000-08:00

忙了兩個多月，終於有機會稍為靜下來。

受Para/Site Artspace邀請，參與了《香港-深圳城市\建築雙城雙年展》，於Para/Site的展覽 "What are we doing where?" 中重新創作了 3 Teams- One Match 這件作品。
得到了多方面的協助，得以把它成為一件更完整、可供觀眾參與的裝置作品，很感謝有份幫手的你們。

"Art goes on in your head"

2007-11-19T07:35:00.000-08:00

Damien Hirst's "For the Love of God",
sold for £50,000,000 (HK$770,000,000) in Aug 2007

最近忙到爆，剛有展覽Opening，緊接想到新idea起Fotanian: Open Studio做，改晒原本進行中的work，仲有諗定d work for遲d有人嚟拍嘢，預備之後幾個exhibition嘅material同proposal...
諗到好多新idea，好多時真係想諗完就做好，skip咗中間個execute process有人代勞visualize番件實物，想法同Damien Hirst一樣：

Hirst sees the real creative act as being the conception, not the execution, and that, as the progenitor of the idea, he is therefore the artist:

"Art goes on in your head," he says. "If you said something interesting, that might be a title for a work of art and I'd write it down. Art comes from everywhere. It's your response to your surroundings. There are on-going ideas I've been working out for years, like how to make a rainbow in a gallery. I've always got a massive list of titles, of ideas for shows, and of works without titles." (http://en.wikipedia.org/wiki/Damien_Hirst)

唔同嘅係，佢一件work賣七億，搵人逐粒逐粒鑲8601粒鑽石都仲得...

Minimum & Maximum-

2007-11-13T03:35:00.000-08:00

Art & Design Show by 19 local artists & designers

Opening Reception at YY9 & 2b Square Gallery: 16 Nov 2007, Fri at 18:30-21:00
Exhibition Period: 17 Nov- 12 Dec 2007
www.2bsquare.com

關於車

2007-10-14T04:09:00.000-07:00

人的一生花了多少時間搬運自己的軀體?

昨晚上了第一堂駕駛課...

很小的時候，已經很喜歡車，每次買玩具也揀車；
幾歲的時侯，最喜歡的電視節目除了卡通片，就是〈體育世界〉內的賽車環節，每星期也要阿爸錄起一睇再睇，那是屬於羅達 (Niki Lauda)、畢奇 (Nelson Piquet)、普魯斯 (Alain Prost)的年代，文素 (Nigel Marshall)、冼拿 (Ayrton Senna) 尚未入流。

最初開始畫畫也就是畫賽車，可能是看得太多賽車，看著一級方程式在賽道上繞圈呈現車身的不同角度；讀幼稚園三四歲時，當其他同學仔仲畫著side view車仔，我已經在畫不同perspective的一級方程式 (沒有誇張) ，大概這就是我繪畫的基礎吧...

還記得當時姑姐講過 :「天倫咁鍾意車，肯定一到十八歲即刻學車... 」
沒想到今時今日，如非去過美國覺得有必要，也無甚意慾去學，很懶...
而家都係對電單車有興趣ｄ。

Comicon01- Cosplayers

2007-10-03T07:39:00.000-07:00

由Simon屋企出發，用咗三個幾四個鐘終於到San Diego，再用將近一粒鐘穿梭於各街道酒店搵位泊，先求其起間Cafe買份sandwiches做lunch，因為埸內都係好似HK一樣坐地起價... (全世界都係咁做生意... 好正常?)。但係都已然好滿足、好期待，只係搵泊位時覺得有d唔好意思，原本Simon一條友泊架bike好易搵位，但原來佢根本一ｄ都唔在意，幕後原因係...

s_san_diego_convention_centre_ext_s

抵達Convention Centre，座building成條街咁大，人龍亦成條街咁長，相比HK漫畫節有過之... 好在Mark早幫我哋排定，之前仲幫我哋搵位泊車添，幕後原因又係... 我哋排個條已經係預先register咗，但都排成半粒鐘先入到... registration area間Hall *0*

Registration area

Upper hall interior- registration area
b
成個Comicon分為幾個Hall，最大最主要都係Movie, Cartoon & Animation Hall，好多artists都會 spend幾日起度，睇到攰番酒店第日再睇。我哋只係stay幾粒鐘無可能睇得晒，時間關係(其實係Simon喜好關係)先到Movie Hall，今次先post cosplayers睇睇~

當Elvis Storm trooper遇上 Invisible women
b

左邊玉臂，唔該借借 (點解質素可以咁參差?)

好＿不妨一睇再睇

再近d，佢望過嚟喇!

人去「場」空

Scale down ver.

呢個世界唔一定CG，唔到你唔信

換另一個角度睇睇

場內尚有大量cosplayers，其他仲有全身塗綠紮頭帶紙皮忍者龜、車胎dum肉原子緊身衣波鞋隱形女俠、一家大細全身塗藍童話裝... 可以入眼的大概只有以上幾位。

Simon's Home→ Comicon

2007-09-26T10:35:00.001-07:00

s_simon_house_ext_s

7月26日，每年一度的Comicon，一如以往，一連五天在San Diego舉行。

US office大部分同事都會去，原本公司安排旅遊巴一齊南下，但後來太多人決定自己揸車去，所以旅遊巴取消了，其他artists亦已相約一齊、聯群結黨迫滿各人的座駕，而Simon最初諗住好Free咁做個Easy Rider，一個人騎bike去...
正當我們惆悵住要搭Metro轉火車落San Diego，好似好可憐無人理時，Simon出手! 車埋我哋一齊去，但我哋都要晨咁早五點幾由Apartment出發，先去Simon屋企集合... 都好，有得去Simon屋企...

門口旁係人咁高Napoleon Musical Poster

Production designer的家位於小山上，俯視著山下的城市。搭的士去都要成八個字，山上道路縱橫交錯，的士司機都蕩失路... -_-
Simon's house ext平平無奇，但int內有乾坤，能形容的只有: 三層樓高，露台、兩個花園、車房、一隻狗、一隻貓...

Simon話不少idea均來自呢張戰機座位

Living room

Gate to Garden，Simon's dog，Metropolis，Denmark's & my reflection

西門工作間

西門歷代所用頭盔

Simon，sorry for posting the pics of your home without asking for yr agree， but many people in Hong Kong studio would like to know how our production designer's home looks like : )
Thank You.

Downtown06- Cathedral of Our Lady of the Angels

2007-09-24T10:52:00.000-07:00

Bells at the Entrance

7月22日的最後一站- Cathedral of Our Lady of the Angels。
一直假想著這是一座歐陸式風格的舊教堂，走過艱辛斜坡抵達後，發現跟想像相距很遠...
教堂建於山坡上，俯瞰著Hollywood Freeway，由西班牙建築師Jose Rafael Moneo設計，完成於2002年。

我沒有走入教堂各建築的室內，只在露天的公園、廣場走走，發現如果排除一些宗教元素如祭壇、十字架、雕像... 整體建築感情上更接近大會堂或廣場，可能是我的宗教意識太薄弱吧。

Our Lady of the Angels?

公園內的動物，有些刻了聖經的章節，是否都出自聖經故事？
但牠們都成了小朋友的玩伴

天秤是燭壇後的十字架

教堂下正是Hollywood FWY，之前好多時揸車都會經過，

就在有很多壁畫downtown那段，但沒留意旁邊有座教堂

Downtown05- Chirashi

2007-09-22T09:35:00.001-07:00

Chirashi! 魚生飯盒～

到過MOCA後再在downtown走了不少地方，已經三點幾四點，惆悵住去邊度午膳。起downtown行咗一輪都無乜心水，忽然之間好想食魚生飯盒，又諗起日本村好似有好多唔錯嘅居食屋，於是連續兩日都起Little Tokyo食晏...

有無人知道寫乜

其實好喜歡食日本嘢，而家起香港差不多每個星期至少食一次。

起LA其實好多日本餐廳，公司附近個區誇張ｄ差不多每條街至少一間（七十一?）。佢哋除咗傳統嘅壽司刺身外，有好多fusion類嘅菜式。聽Adam講，主要係因為以前日本人起美國開餐廳，入面只得壽司刺身等「生」食物，最初西人難以接受，所以就有fusion類菜式嘅誕生… 加州卷- California Roll應該都係咁黎～

店內由師傅、侍應以至客人，清一式日本人

店外

11th, September

2007-09-11T23:23:00.000-07:00

今天工作時砌著Background Building的Model approval layout，到打日子時發覺是911，忽然想放多架Model飛機起大廈旁send去US...

911時你在做乜?

到午膳，再見到911的新聞片，問起每個同事當時做緊乜，個個都仲記得...

相信2001年的9月11日是世上最多人記起自己做緊乜的一刻。

911... 齋睇的話好好睇。(←好變態但可能好多人有同感，如果唔掩飾的話...)

Downtown04- MOCA

2007-08-30T09:22:00.000-07:00

MOCA! →b

會Keep住補貼LA trip嘅相，原因係去咗好多精彩嘅地方，blog內尚未登場；二來整理相片，回味一下。番到HK，好大contrast，好掛住LA...

由繼續7月22日之旅開始! 旅遊雜誌重新開催!

到過Walt Disney Concert Hall後，便往鄰近的MOCA進發，由於想等埋一個人先一齊參觀，所以22日只有在MOCA入口外參觀。入口處已有兩件户外作品等你: Nancy Rubins的 "Chas' Stainless Steel, Mark Thompson's Airplane Parts, About 1000 Pounds of Stainless Steel Wire, Gagosian's Beverly Hills Space, at MOCA (2001/2002)" 以及Hannah Greely 的"Remainder, 2001-2006."

MOCA外觀－從Walt Disney Concert Hall 走去

票價－學生US$5，成人US$8，唔平，所以7月22日無購票入去參觀，想等多個人一齊睇

Nancy Rubins的 "Chas' Stainless Steel, Mark Thompson's Airplane Parts, About 1000 Pounds of Stainless Steel Wire, Gagosian's Beverly Hills Space, at MOCA (2001/2002)"

Hannah Greely 的"Remainder, 2001-2006."

轉眼間已到8月5日，我等嗰個人終於買飛入場

LA MOCA內無想象中咁大，印象中大概有四個展館，當中最喜歡這個展覽－Poetics of the Handmade。展品全由拉丁美洲藝術家親手制作，我想根本上我還是講求手藝吧... 這樣的作品很難不喜歡...

後方大幅的是Monica Bengoa的作品，書的影象由很多木顏色繪畫的細小畫幅組成，前方的滑板及滑浪板表面為鑄滿精緻花紋的金钃，屬Dario Escobar的作品，除滑板外還有: 籃球架、乒乓球拍、棒球棍...

其中一件最喜歡的作品－Livia Marin的 "Fictions of a Use"

以牙纖構成的Installation，作品名忘記了...

前方為Marco Maggi在紙上雕刻的Installation，後方的Installation由棉花棒構成，作品名同樣忘記了...

details

Back to HK

2007-08-25T10:10:00.000-07:00

5月20日bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb8月20日

兩個星期無update個blog，原因係... 有update就真係有問題。
番嚟幾日，花很大力氣重新適應: 陜窄、濕熱、人多、落雨、食物，還有時差唔夠瞓...
正在構思一件新作品予朋友策劃中的展覽，有很多新作品想造，感覺很好。

Downtown03- Walt Disney Concert Hall

2007-07-31T23:08:00.000-07:00

首個目的地- Walt Disney Concert Hall，由建築師Frank Gehry設計，於1999年興建後成為Los Angeles Philharmonic的「家」。由於是廸士尼家族捐出超過一億美元興建，因此以Walt Disney命名。

Main Entrance

Main Entrance Interior

Edges

On 2nd floor plaform

之前無諗過竟然可以有二三樓平台可以參觀，更無諗過原來上面仲有咁多嘢睇：花園、户外演奏場地、balcony、建築物的structural detail... 更可遠眺整個LA Downtown。

Ceiling of...

Outdoor Performance Arena

驟眼睇無乜特別嘅螺旋pattern

原來整條金屬線刻滿了contributors

A Flower, A Fountain

Joints

Stairway to Level 3

Structure behind the main surface

Forms of Sky

The view of downtown from the 3rd level

已經見到下一站- MOCA

Downtown02- Government Buildings

2007-07-29T23:24:00.000-07:00

b
7月23日，再到Downtown。此行目的為Walt Disney Concert Hall及MOCA (Museum of Contemporary Art)。經過尋日經驗，今次出發前先上網揾料，發現downtown集結了不少法院、市政大樓等政府building。靠手繪地圖（apartment無printer *_*"），遂一尋找，旅遊雜誌再次展開!

位於The Los Angelos Mall內的公共雕塑- Triforium
由藝術家Joseph Young創作於1975年，原本為會發聲及發光的音樂裝置，但後來被一位法官向市政府投訴騷擾聆訊而關閉。日久失修，後來因為"too expensive to fix, but too expensive to tear down"而殘存至今，最終到2006年12月13日聲光裝置才重新啟動。

雕塑底下的紋章，上面的圖案是... ?

舉頭一望，明晒!

LA Downtown的象徵- City Hall，建於1928年

Downtown公園前的Frank Putnam Flint紀念碑

公園內"聯群結婚"?

佢哋由呢架Hummer出嚟嫁!

b

Sister Cities of Los Angeles

呢座遠睇好似興建中又有d cyber嘅就係Caltrans Building

Caltrans點解? 就係California Department of Transportation... : P

咁圖中個100又點解?

無解...

好"岩參"嘅Structure，窗外凸出的是通風口?!

Federal Courthouses- wide到連24mm都撐唔住...

Main Entrance

Los Angeles County Courthouses外的浮雕，分別象徵Mosaic Law, Magna Carta以及Declaration of Independence

Courthouses旁

27．07．2007．27

2007-07-27T00:09:00.000-07:00

07年7月27日，第二十七個生日。

每人一生總有一次歲數跟出生日子一样...

27日- 27歲，是首次在外地過生日嗎？

Downtown01- Little Tokyo

2007-07-22T21:31:00.001-07:00

b
7月22日，Sat下午。一個人，去完Universal City Station附近的Cahuenga Blvd買嘢，無嘢做就試吓去Downtown的Little Tokyo，要開始「摸熟」d路... 之前聽Todd講過話起Civic Centre Station行過去好近，無地圖、靠問人，從這裏開始...
b

Civic Centre Station Exit
b

日本人愛Red Wing。嚟到Little Tokyo，第一間引起我注意嘅鋪頭，入面d「紅翼」平香港成截。店長為日本伯伯，好生鬼，介紹Motor Boots時仲做埋揸電單車姿勢同「蓬蓬」聲，答應過之後一定再嚟掃貨。
b

Japanese Village Plaza- 日本村広場

日本村広場內兩邊感覺可謂截然不同，indoor那邊有d似龍珠、好景舊式商場，主要係玩具、影碟鋪；outdoor那邊以食店為主，好有小村莊feel。

自己倒影在解剖圖上
b

呢間叫Jungle嘅玩具鋪門口貼滿cosplayer相，入面上至手辦模型、DVD，下至小朋友面具都有，貨品同香港差唔多，佔最多display係扭蛋?! 起入面用兩蚊買咗個攻殼figure... 後來同阿Todd提起，原來佢哋覺得咁樣display滿晒Figure、首辦巳經好勁，但旺角好似間間都係咁...
b

另一間叫「神風」嘅就唔起日本村広場內，門面display簡陋，但裏面勝在有紅白機、MegaDrive、PC Engine以至超任各式software，更設有成人專區...

影完上面張相，放低部相機，就見到佢咁樣「超」住我，仲做手勢叫我影佢...
嘩! 點敢唔影呀! 至驚影完你問我攞錢啫...
b

呢座嘢點稱呼?
b

四點幾先起Mr. Ramen食晏

Beef Shabu Shabu冷麵- 賣相不及味道般吸引
b

店內提供漫畫、雜誌邊等邊食邊睇，真週到

高野山泉國別院，at the end of alley

Cars display with the handicrafts

b

來到Loft District跟Little Tokyo的接壤邊沿，Loft District主要為舊industrial building及warehouse，包括artists loft, theatres等...
b

Pinkberry

Friendship Knot- 嚟到LA已經見過好多呢類象徵友誼嘅雕塑－美日、美韓... 仲未見過中美。Sorry，其實我諗起反吸煙多d

Astronaut Ellison S Onizuka St. 上的雕塑，紀念1986年穿梭機挑戰者號慘劇的日本太空人鬼塚承二
b

Metro Ceiling 下的「惡童」

4th, July- Independence Day

2007-07-18T23:33:00.000-07:00

七月四日，美國獨立日假期，好客的Adam又為我們安排Redondo Beach之行。
全日的重點節目為當睌的firework，但我認為晚餐的steak先係最大賣點，期待已久...

我哋先到Adam屋企集合，此panorama為Adam屋外景致

之後再先到Redondo Beach的King Harbour附近打發時間

Lampost

Worldwide Direction

Nation Flag everywhere

其實咁早嚟到主要係起Redondo Fun Factory入面玩大量古董Arcade，舊式機動遊戲，氣墊球...

Redondo Fun Factory- 感覺好荔園 x 歡樂天地儲飛換公仔,

勝在有大量70, 80's原裝機殼Arcade

「唱」錢阿姐

好耐無見轆波跑馬仔，仲有人旁述。

我哋一齊玩，竟然俾我拉到頭馬...

Twin Brother playing X-Men

Crazy for Turtles! 玩到最初代TMNT Arcade，印象中好似紅白機有出過...

我同Emerald成日同Adam講好掛住上個trip去San Diego食過嘅Steak，於是Adam就精心安排再去Steak House。但係我始終覺得上次自己燒好食ｄ...

The Union Cattle

Bull Ride!

Denmark喪玩蠻牛機，最終亦難逃一「墮」(Thx for Adam's photo)

用膳過後，時間己經好「mon」，趕唔切返King Harbour，只能到附近的Redondo Beach遠距離觀賞firework。Firework的規模大概只有香港的十份之一，但美國人已經好滿足。坐在沙灘上欣賞，雖然同樣多人，但勝在地方夠大，可以坐下來之餘四週仍有充裕的「私人空間」，原來人多感覺也可以很好。

Firework on the beach

Nation Flag Again

「時候還早，如無事情可做...」最後落bar篤波

Denmark篤波英姿 (Thx for Adam's photo)

Zidane's Universe

2007-07-15T23:44:00.000-07:00

"Zidane's Universe", 17 digital illustrations on "Ming Pao" 23/07/2006

這作品是去年決賽後一星期，為報紙的星期日生活版所創作，刋於十七版報紙上。曾展出於"伙炭2007"，相信是施丹作主題的關係，成了一系列報章作品中最多人首先留意的一件。前幾個月睇完 "Zidane- A 21st century Portrait"，發覺可以同套戲好夾...

沒法忘記施丹在世界盃的三記頭槌，頭兩記為他贏得了榮耀，第三記把他從神帶回人間，取而代之是一個更有血肉、真實的施丹。畢竟，另一位籃球之神的結局太完美了，就像真的有神為「衪」編寫一樣，甚或是「衪」可以主宰自己的結局... 相對之下，施丹毫無疑問地主宰了自己的結局。我一直以為這樣的結局使施丹更加傳奇，更具戲劇性，使他的一生更切合電影題材...

悲劇英雄：巴治奥、馬勒當拿... 向來都很吸引。

或許那記頭槌為他贏得了更多fans...
我聽說報館的女編緝desktop上的wallpaper從前一直是朗拿度，但那一夜之後卻轉為施丹，因為她突然感覺他很「人性」，很同情他。

我的女友從前很討厭施丹，我常說施丹很型，訴盡他的豐功偉績；她只說禿頭很佬，世界盃冠軍只是巴西打假波... 那一夜之後她卻喜歡上施丹的眼神，有說不出的沉鬱云云...

能夠打完人後還能獲得垂憐，或許只有施丹...

性格決定命運?
施丹對我來說永遠都很「神」。

World Cup Final 2006

2007-07-14T21:53:00.000-07:00

在電腦尋找舊document，找到了這張為某報紙所畫的世界盃決賽插畫，畫於去年７月８日，決賽前一天，眨眼一年... 其實，最初只是把W. Cup Mania 展覽的作品send給一個在報館體育版工作的舊朋友睇，之後變成了幫手畫插畫。回想去年應該是過得最忙的世界盃，exhibition，插畫... 仲要睇波、番工...（之前睇世界盃未駛番工^_^）去年一反常態，期望「佢」唔好咁快嚟...

報紙出街當日，相信無人估到真正主角只有中間的施丹以及無出現畫中的馬特拉斯...

Hollywood

2007-07-13T22:01:00.001-07:00

Walk of Fame

漫長嘅6月24日最終站－Hollywood

由Disney所擁有的El Capitan Theatre

所有Disney新片的Premier都會在El Capitan Theatre舉行

LA「騎」警

龜龜首映嘅Chinese Theatre

Chinese Theatre Interior，攝於龜龜首映時，
裏面好鬼大，可惜當時個lens唔夠wide

Roosevelt Hotel

香港都有啦! 改咗個日子之嘛~

Hollywood & Highland 正面

背面

Chinese Theatre 門外之售票機，out of order

返屋企...

Bike

2007-07-09T23:15:00.000-07:00

很久沒有騎自行車，今日終於... 在美國的街道上。

Union Station → 7th Street Station

2007-07-07T00:01:00.000-07:00

離開Chinatown到Downtown，我哋要到Union Station轉車。Union Station建於1939年，擁有西班牙殖民式建築風格，現今為眾多鐵路及巴士線的旅客中轉站... 咦!點解我個blog越嚟越似旅遊雜誌...

後來Todd話我知Blade Runner曾在此取景，即時省起－警局Interior

b
從Union Station出發到Downtown食lunch，我哋一直躊躇唔知邊個站落車好，Denmark就話去Washington Station，佢話嗰度應該最繁忙、最多嘢睇，咁我哋諗住佢搭過Metro，以為佢去過應該ok。點知一落車，係一個勁荒蕪、四圍無人，類似大埔工業邨嘅地方... 我哋問：「你肯定係呢度？」Denmark話佢睇電視見Washington好繁榮，好多嘢睇，都唔係咁... : ) 嗰個係Washington D.C.，係首都起東岸，點會起LA入面有個首都？Ha，咪玩啦...
b

7th Street Station的出口上蓋，上面係乜？

係滙豐
b
幾經波折，終於去到7th Street Station，一個感覺好似中環嘅district，星期日無乜人，好多餐廳都唔開添，最後無乜選擇之下，我哋食California Pizza Kitchen...

起LA，的士係稀有動物，要call先有，好少會似HK咁排隊

Olvera Street → Chinatown Station

2007-07-06T00:03:00.000-07:00

1930年代Postcard中的Olvera Street

我哋由Chinatown漫無目的咁向住有多d高樓大廈嘅方向進發，期待會多ｄ嘢睇。終於俾我哋見到座特別ｄ嘅建築物－Pico House.

Pico House- LA的首幢三層高石磚結構建築物，為一座Italianate hotel，
由最後一位墨西哥藉加州州長-Pio Pico於1869年興建
b

去到Pico House附近，朝音樂聲走，原來有墨西哥音樂演奏。再轉頭一望，有個似市雜嘅地方，原來就係有好多Mexican聚集嘅Olvera Street。

Olvera Street內主要以bar，restaurant及小攤檔為主，賣嘅主要係以遊客為對象嘅souvenir，好似手工藝品、樂器、toys、T-shirt、摔角手面罩？！

b
其實Olvera Street已經好近Union Station，但係我哋唔識路所以唔知，於是又「鑑生」行番去Chinatown Station...
b

途經的United Post Office Terminal Annex
b

最後返到Chinatown Station

未完待續...

Chinatown → Olvera Street

2007-07-04T00:54:00.001-07:00

終於嚟到Chinatown，無想像中咁多嘢睇，但感覺就跟預期一樣，有ｄ似番咗深圳，又有ｄ似去咗八十年嘅香港，好多國貨公司，ｄ商場就好似屋邨商場咁，超市就似士多or辦館。作為遊客睇吓呢度ｄ「唐人街」式建築都幾特別，但住起度應該都幾悶，所以都唔覺有太多後生嘅，我諗香港人大都情願住Monterey Park...

Four sitting old men

好多會館：中華會館、岡州會館、合勝堂、徐家園...

Chinese Cultural Centre/Bamboo Plaza內d鋪頭唔係賣工藝品就係餐館

resturants

Chinese Cultural Centre內少有的「另類」店鋪

唔怪之得一睇門口餐牌乜都貴過人
b

龜龜graffiti

唔經唔覺起Chinatown行咗個幾兩個鐘，好鬼肚餓! 但沿途d餐館、茶餐廳都在壓抑我哋嘅食慾，所以都只係keep住係咁行。又唔經唔覺俾我哋行到去好多Mexican嘅Olvera Street...

Metro → Chinatown

2007-07-02T22:10:00.000-07:00

6月24日，Metro一日遊。
LA Metro主要分為Bus Line同Rail Line，嚟咗LA咁耐，都未搭過呢度嘅Railway，巴士都係去Getty時搭過一次... 都係因為上一個trip夥拍班香港同事有driving license，今倘又有班好嘅US artists車我哋週圍去，諗番都幾幸福！

但係始終覺得要感受一座城市，就得要一試它的Public Transport。

全日行程：Apartment→Chinatown→Downtown→Hollywood

晨咁早9:30，先坐Metro Bus到Universal City Station

Universal City Station

Wall decoration on the platform

boarding

Red line的車廂interior

在Union Station轉乘Golden Line到Chinatown

Golden Line的車廂內又是另一種感覺

Leaving the Union Station

School Buses

Arrived- Chinatown Station

呢個應該點稱呼?

To be continue...

97+10

2007-06-30T15:51:00.000-07:00

"10 years", Inkjet print on paper, 2007, H23cm xW16cm

七月一日，十週年。
是十年內首次無假放（有星期日，但無補假），
有的反而是七月四日獨立日假期。
很諷刺，可能是十年前我對回歸很反感吧...

這是為其中一個回歸exhibition- 97+10所造的作品，我把回歸十年間的經歷，拼湊成過去象徵中英交接的旗幟。

身在美國，能夠完成，很感謝有份幫手的您!

HALO

2007-06-28T22:05:00.000-07:00

Halo on the Palos Verdes sea, on the way to Todd's parents' house.

San Pedro

2007-06-26T22:55:00.000-07:00

6月16日最後一站─San Pedro。
San Pedro為漁村，但相信以旅遊業為主，在進入village後已見到有直昇機團、band show、bar、cafe、performance... 感覺頗carnival!

對岸

wetsuit on the yacht

Sculptures at the entrance

b

巴士站? No，厠所至真...

村內小屋大都以商店為主

between the houses

另一邊廂有攤位遊戲及機動遊戲，你想唔想玩...
b

Todd... so cool!
b
離開San Pedro後，我們便返到Palos Verdes，去亞Todd's Parents屋企晚膳。佢地間屋起海邊好Grand好靚嫁! 感謝Todd & his family!

Palos Verdes．Part II

2007-06-24T21:09:00.000-07:00

離開海邊，再往山上走，這次到的是The Friendship Bell Park。顧名思義內裏有一個象徵美韓兩國友誼的大鐘，安放於傳統韓國亭臺之中，建於1976年7月4日~ 7月4日?! 就嚟有得放假兼睇Transformers喇!

b

天下大將軍地下女將軍?!
b

b

Seaside wedding ceremony

closer
b

離開The Friendship Bell後，Todd話帶我哋去睇幢好古怪嘅Building，凈睇外牆就姑且叫Warehouse No.1，不如叫s_laport_warehouse_01_s... 點古怪法？每層的樓梯建於牆外，但又應該唔係fire escape，因為無通到地面；外牆每層都有Ｄ開得但用途不明（高處徙貨？）嘅木門；兼每層都有Gargoyle...

Thanks again! Todd

Palos Verdes．Part I

2007-06-23T21:40:00.000-07:00

6月16日，又到週末，又出外玩。我哋今個星期有新成員加入－MIS同事Patrick，我哋兵分兩路Patrick同Denmark伉儷就再到outlet，我就選擇同Emerald跟artist亞Todd帶我哋到佢成長之地Palos Verdes及San Pedro一日遊。

先整番張必post揸車相先，thx! Todd

第一站先到Hawaii餐廳食lunch

on the way!

Todd先帶我們到山上遠眺LA風景，上山沿途全是高尚住宅區，

感覺有d似揸車上太平山頂。

到了山腰已經美不勝收，藍天碧海、海岸線、海灘、山景、別墅、教堂... 盡入眼簾。

LA的海岸線頗長，所以擁有不下十多個海灘

這是character artist Charlie曾經舉行婚禮的教堂

on the way to coast

Arrived! The path to the sea

b

b

Point Vicente Interpretive Centre，像個小型侮洋博物館。

內裏主要介紹Palos Verdes的海洋生物、燈塔設施、歷史等

入口地面鑲滿魚形名牌

Model inside

bridge on the cliff

continue our way to the cliff

going down the cliff

on the beach

From Desert to Seaside‧Malibu Gladstone's

2007-06-21T00:01:00.000-07:00

Leaving Outlet- on Freeway
b

From Desert to City
b

Keep Driving Itzzia, no one can help u!

b
在LA我哋好少食海鮮，去Outlet當晚Itzzia就帶我哋到Malibu Beach的Gladstone's大快朵頤。
去到Gladstone's，我哋見到好多食客都會攞住ｄ金色錫紙造嘅蟹仔、魚仔走，souvenir?
b

從卡位望出餐廳外

餐廳內所有橫樑都掛滿了相片，全都有關Malibu Beach的歷史
b

把客人吃剩的食物打包成各種海洋生物係Gladstone's特色
b

我話想要Octopus，waitress話唔識包，要班救兵。
你睇Denmark伉儷睇到目不轉睛
b

就係我哋起餐廳門口見到人哋拎住嗰D

Thanks again! Itzzia

Desert Hills Outlet

2007-06-17T17:31:00.000-07:00

6月10日，再到outlet。

未到過outlet的話，可能會抱很大期望；但當到過之後，大都失望居多。
雖然各國品牌滙集，掛著outlet之名似乎價錢會很吸引。但事實上... 大部分都是幾年前的舊款，如Burberry, DKNY入面更是十年如一日，ｄ款「娘」到你唔信。Gucci, Dior咁又好似以美國口味為主，style同香港嘅好似又點出入。Ralph Lauren, Tag Heuer大大間鋪得個三四款... 價錢方面，大多比香港平少少，比較吸引的相信是Calvin Klein及Levi's，但起Levi's揀啱款、啱size、啱顏色（大都係老土色，唔係彩到爆就淺到爆）難度何其高，不如去MACY's買仲多選擇。

這趟巳是我第三次到outlet，都係去Camarillo及今次的Desert Hills，所以都不抱太大期望，目標只是幫朋友買Polo shirt，所以都幾得閒可以影咁多招牌...

outlet外是名乎其實的被Desert Hills包圍

Outlet的West Wing

lights

連接West Wing的East Wing入口

一入門口等著我哋嘅係- Turtle van?!

outlet內的facilities非常周到，一入去已有BB車預備好

Shopping是女人的天性，每間shop外都有長櫈for「無嘢做」的男人坐起度等

waiting

East Wing內的停車場

Nike Factory Store- 我們喜歡把這裏稱
"The exhibition of Nike Failure Product"
b

Clarks內
b

Ceiling of Starbucks
b

Lens Flare from Salvador ferragamo

今次去的Desert Hills Premium Outlet位處沙漠，
揸車去要兩個幾鐘，全靠Itzzia才能成行，thx! Itzzia

Pasadana‧Photos

2007-06-14T23:34:00.000-07:00

A girl wept as the dog didn't care about her anymore.

Gestures

Pasadena．Art Centre College of Design

2007-06-13T00:19:00.000-07:00

到過Huntington後，便去Art Centre School of Design。校舍位於山上，而主建築為一長方體建於山陝之上，下方則為通住入口的道路，駕車穿過，感覺頗特別。

整個College面積不算太大，但設施一應俱全，molding machine, laser cutter, air flow experiment... 分佈在不同的小房間。學生年齡從過去的廿二、三至三十多歲到現今十八、九歲已有人入讀，因此他們大多都有自己的住所，College不設宿舍，趕工留夜便瞓滿走廊。

牆上的是一支支的鉛筆，上面刻滿捐款者的名字、金額，General Motor, Samsung, Ford Motor, Nokia, Toyota, J. Paul Getty...

Molding room外display著鏕鈴制成品

Formula one in classroom

Presentation board

Car Molding

draft

Steve話都有不少大廠商嚟sponsor，但通常只得每班最top個一兩個學生先有。

Steve煙癮發作

回程，我們到Downtown歎拉麵，Steve話途經這條隧道曾是Blade Runner的取景地點

Blade Runner

Thx again! Steve.

Pasadena．The Huntington

2007-06-10T01:05:00.000-07:00

Concept Artist Steve Jung帶我們在Pasadena一日遊

Pasadena是個很舒適的城市，相比公司所在的Sherman Oaks整潔，街上行人也較多，甚有小鎮feel。亦正因art school所在，所以有不少art school 學生居住，Steve說會見到有不少學生在街上畫sketch。此行主要目的為The Huntington及Steve的母校Art Centre College of Design。

The Huntington 主要由library、Art Museum以及好鬼大個公園組成，有ｄ似San Diego個Balboa Park由多個不同展館、博物館、雕塑公園、日式亭園同好鬼多草地... 組成。入場費盛惠US$15，相比起Getty唔駛錢，都幾貴。而且展館頗為分散，行都幾花時間，唔似Getty咁休憩區同展館比較分明。

sculptures in the open area

Throne in the garden
my seat

Ceilings－LA的buildings大多都只有一兩層高，所以好多展場都會有天窗，

以天然光來照明

"The Grand Canal: Scene-A Street in Venice", William Turner, 1837

details

details of "View on the Stour Near Dedham", John Constable, 1822

"View of Venice with St. Mark's", Giovanni Antonio Canal, 1735

details

b

"Bust of a Young woman", John Gibson, 1820

在LA及San Diego, 很多公園也設有日式亭園

A Hugh Grass Mat for Denmark

樹枝後的戀人

Library Exhibition Hall

Thx! Steve

W. Cup Mania 一年前後

2007-06-04T14:19:00.000-07:00

六月四日─ 去年的這個時候，炒作得火熱的是世界盃，眨眼一年，最熱的話題已是回歸十週年。同樣地，去年這時，為了一個世界盃的展覽忙得死去活來，今年身處美國，已正在籌備關於回歸十年的另一個展覽。上面幾張illustration正是去年為了"W. Cup Mania"這個商場展覽所做，是置於整個展覽的installation上的，凈illustration嚟講我都頗喜歡。下圖則是整個展覽的場地佈置，基於種種客觀條件的限制及人為因素，我都幾唔滿意出嚟的結果，而家睇番都有Ｄ耿耿於懷... 但都非常感激有份幫手的你們。唉... 商場show... 容易做得不好...
-

Getty again & again...

2007-06-01T00:00:00.000-07:00

補貼幾張頗喜歡的Getty相片-

很喜歡影一家人拍照，即使不相識，也能感受他們的温暖

Getty Again!

2007-05-28T22:15:00.000-07:00

首個週日，跟上次一樣，到了J.Paul Getty Museum。不同的是，今次搭巴士，也很方便快捷，而且更平，因為唔使泊車錢。

tram

Getty建於山上，上去可以搭纜車或旅遊巴，但大多數人也選纜車，可以見到更多山下的LA風景。上次來Getty的時候是冬天，灰色一片，感覺很蒼茫。今次陽光普照，花開多了，colorful好多，氣氛折然不同。

又嚟個對照先，28/01/07的園景　今天的Getty

flowers

Garden views

J.Paul Getty Museum Architectures

West Pavillion內的Centre for Photographs正在有Mixed Media Artist- Tim Hawkinson的新作展－ "Zoopsia"，而Museum Entrance Hall內則展示著他另一件大型Installation- "Uberorgan"，作品就像Organ一樣，每小時會perform一次。

在East Pavillion的另一個小型雕塑展廳

旅遊雜誌完畢，多謝觀賞！

行

2007-05-26T23:31:00.000-07:00

美國之行首個週未，想跟上次一樣食越南湯河，於是玩無車照行。
平時一個字車程，而家行一個鐘，黐線!

27/1/2007的第一牛肉粉　今天的第一牛肉粉

一個鐘當然不是齋行，邊行邊影了很多沿途所見

沿途的Denmark

Arrived.

2007-05-23T01:06:00.000-07:00

回到美國，與Denmark走在當日跟力士走過的路上... 感覺就像未曾離開過一樣。

Office的球場、Simon's Cafe、apartment

Back To L.A.

2007-05-15T02:23:00.000-07:00

還有不足一星期，便要再到L.A.工作了，很懷念那一個多月的美國生活，開始想起那裡的artists、住所、食物、週末... 上一回的美國之行有點倉卒，心態及行裝上也預備得十分匆忙，上圖的Macbook便是臨時急買的，也搞了一大輪，上面積著的塵也是從L.A.帶回來的吧。

今倘預計會逗留三個月，比上次更長。預計工作上比上次緊迫，生活也應比上次淒慘，因為學唔切車，亦無香港同事在那邊有車牌，搵定巴士地鐵路線先...

山口夕香

2007-05-08T01:08:00.000-07:00

最近在奶週看到了一位日裔加藉女畫家─ 山口夕香的一系列作品，第一時間聯想起本地藝術家石家豪的作品。雖然兩者所用的媒介截然不同，但以個別人物為主題，人物的表情、身體比例，加在他們身上的衣飾道具，細緻描繪的感覺也使我不其然把二人同時想起。

讀過她的訪問，知道山口夕香從來沒有讀過任何有關美術或繪畫的課程，都是自學；而作畫的內容都是她腦中直接的意象。可在她的網頁看到及選購更多作品： http://www.plastiquemonkey.com/gallery/

RICOH GX100

2007-05-06T04:55:00.000-07:00

在之前的美國之行把一直珍而重之，用慣用熟的NIKON跌花了。

雖然應該沒什大礙，但仍很「痛」，話晒陪伴五年一直錫住嚟用，跌還是首次。

番嚟之後，雖然家中已添置了D80，但還是想有多部細機。一直也很想擁有GRD，但又嫌佢無得zoom。最後得知Ricoh推出Gx100，前幾天入手了。

其實自己每次買這類product之前也會很緊張，擔心呢樣擔心個樣，做很多research；買番嚟之後又會check呢樣check個樣，成日「形」住自己很黑仔買咗部有問條，很痴線。

買番嚟之後例牌係咁check，上圖係試拍。仲有其他：
http://www.flickr.com/photos/8216142@N08/tags/gx100/

又見到有個日本人話部機autofocus唔到：
http://yangoto.seesaa.net/article/40225616.html
我又好驚係咁，因為我個s/n仲細過佢（未必有關）。之後又發現ｄ相有好多「熱點」（唔係蒲個ｄ，唔好食gag），於是post上forum問吓，原來其他人都係咁，仲好似越嚟越多人發現添：
http://www.dcfever.com/forum/read.php?f=1&i=505353&t=505353&page=18

很無聊？係...

開BLOG‧開波

2007-05-02T08:46:00.000-07:00

終於開blog了，這是此blog的QR code。

林海峰說：「寫blog的人是露體狂，看blog的人是偷竊狂，blog正是當偷竊狂遇上露體狂。」
自己一直沒有寫blog，一來是不想把自己的事作世界性轉播（應該超低收視）；二來是懶，打字超慢，懶得去update。不想很久沒有update讓人失去興趣... 遺忘，更不想刻意寫嘢餵你睇。因此，偶然到此一瞄便可以了。

這blog也許可以省卻我attach相片到email及你們download相片的時間，這樣便足夠了。

Otto Li

《4維賣藝》－積出想像

Cloverfield

3 Teams- One Match

"Art goes on in your head"

Minimum & Maximum-

關於 車

Comicon01- Cosplayers

Simon's Home→ Comicon

Downtown06- Cathedral of Our Lady of the Angels

Downtown05- Chirashi

11th, September

Downtown04- MOCA

Back to HK

Downtown03- Walt Disney Concert Hall

Downtown02- Government Buildings

27．07．2007．27

Downtown01- Little Tokyo

4th, July- Independence Day

Zidane's Universe

World Cup Final 2006

Hollywood

Bike

Union Station → 7th Street Station

Olvera Street → Chinatown Station

Chinatown → Olvera Street

Metro → Chinatown

97+10

HALO

San Pedro

Palos Verdes．Part II

Palos Verdes．Part I

From Desert to Seaside‧Malibu Gladstone's

Desert Hills Outlet

Pasadana‧Photos

Pasadena．Art Centre College of Design

Pasadena．The Huntington

W. Cup Mania 一年前後

Getty again & again...

Getty Again!

行

Arrived.

Back To L.A.

山口夕香

RICOH GX100

開BLOG‧開波

關於車